Make your own free website on Tripod.com
 

PLANNING BY PRINTSAURUS


---MESSAGE & SCHEDULE---
| Japanese | | English |


プリントザウルスは版画家が運営する非営利集団です。版画展を通して作家間の交流のみならず多くの人々に鑑賞、参加してもらい、国々との相互理解を深めていくことを目的としています。2002年、ロシア、バルト3国との版画交流展を企画します。彼等にとって日本はまだまだミステリアスな国で、経済状況の違いという大きな壁がありますが、お互いの技法公開や講演のため作家来日が実現できますように、皆様のご支援ご協力お願い致します。ユニークで魅力的な作品が会場で首を長くしておまちしています。
(ロシア・バルト3国展担当 三好百合子)

2001年11月1日(木)〜11日(日)
アートコレクション コムニカ
TEL&FAX.03-3355-0139


2002年1月11日(金)〜27日(日)
楓画廊
951-8061 新潟市西堀通5番町829-3
TEL&FAX.025-228-7781


2002年3月30日(土)〜4月14日(日)
Gallery Pirka
183-0021 府中市片町2-10-1
TEL&FAX.042-302-9036


Printsaurus is a nonprofit organization run by printmakers. One of the primary goals of Printsaurus is to foster a deeper cultural understanding between various countries. Printsaurus achieves this goal by organizing printmaking exchange exhibitions that involve creative and exciting cultural exchanges between artists, and also involve many people from outside of the printmaking community who come to view these exhibitions.
In 2002 we are organizing a print exchange exhibition with Russia and three Baltic countries at Suzaka Hanga Museum in Nagano, Japan.
Japan is still a mysterious country for many people living in these areas. In addition, there are great economic differences between Japan and these countries that have created a kind of wall making cultural exchange difficult.
As a result, we are organizing a print fundraising exhibition to support this project. We are looking for support and cooperation in order to help bring artists from Russia and three Baltic countries to Japan to share technical and artistic ideas, and to present lectures on their work.
This fundraising exhibition has many unique and fascinating works for your enjoyment and appreciation.
(Yuriko Miyoshi, a member of Printsaurus)

November 1st to 11th, 2001
Art collection COMUNICA in Shinjuku, Tokyo
TEL&FAX.03-3355-0139


January 1st to 27th, 2002
Gallery KAEDE in Niigata-shi, Niigata
TEL&FAX.025-228-7781


March 30th to April 14th, 2002
Gallery Pirka in Fuchu, Tokyo
TEL&FAX.042-302-9036


Participants' works
Now you can see some samples of DM for exhibitions.